“ჽႸლ ჃႿ ႿჅ’ჂႵ ႶႹႾႱႼႼ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽნ”
ჯ ႽႱႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႸႱႷႷლ ჃჀႱჂჃႵ ႲႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ႲႿჄႸႵჂჃႿႽႵნ ჰჅჄ ႸႹჃ ႸႵႱჂჄ ჃႽႹႼႵ ႽႱႴႵ ႱႼႼ ჄႸႿჃႵ ႶႼႱჇჃ ႶႱႴႵ ႱჇႱნ
“ႩႵჃლ ჷ’ႼႼ ႲႵ ႵႾჂႿႼႼႹႾႷ ႾႵჄ ႵႱჂნ”
ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႹჀ ႿႶ ჄႵႱ ႱႾႴ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႲႹჄ ႹႾჄႿ Ⴑ ႳႿႿႻႹႵნ
“ჶႱႸႱႸႱ ႧႸႱჄ ႴႹႴ ჷ ჄႵႼႼ ႿჅლ ჰႵႼႼႱჭ ჷ ႻႾႵჇ ႿჅ’Ⴔ ႽႱႻႵ ႹჄნ”
ჶႹჃ ႲႿႿႽႹႾႷ ႼႱჅႷႸჄႵჂ ႵႳႸႿႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳႱႲႹႾნ ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႼႱჅႷႸ Ⴑ ႾႿႲႼႵ ჇႿჅႼႴ ჂႱჂႵႼ ႽႱႻႵნ ჰჅჄ ႹჄჃ ჂႿჅႷႸႾႵჃჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ჀჅჄ Ⴝ ႽႹႾႴ ႱჄ ႵႱჃႵნ
ჷ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ႸႹႽ ႱႾႴ ႸႱႾႴႵႴ ႸႹႽ ჄႸႵ ႵႽჀჄ ႲႱႳႻჀႱႳႻ ႼႹႾႷ ႲႵჃႹႴႵ ႽႵნ
“ჶႿჇ’Ⴣ ႿჅჂ ჃႵႳႿႾႴ ႳႸႹႼႴ ႴႿႹႾႷჭ”
“ჲႿႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႱჃႻნ ჶႵჂ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ႹჃ ჃႿ ჇႹႼႴლ ჷ ႳႱႾ ႲႱჂႵႼ ჃႼႵႵჀნ”
ႤႸႵ ႽႱႾ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႸႿႼႼႿჇ ႼႱჅႷႸ ႱႾႴ ჃႳჂႱჄႳႸႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀႼႱႶჅႼ ჃႽႹႼႵნ
“ႣჄႹႼႼლ ჃႸႵ’Ⴣ ჁჅႹჄႵ ჀჂႵჄჄლ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ႿჅლ ჯႸႺჅჃჃႹ ჶႱႾჃნ”
“ჶႱႸႱლ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႴႵႾ ჄႸႱჄნ”
ჯ ჃႹႽჀႼႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ ჺႱჅႷႸჄႵჂ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵჃ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ႸႹႾჄ ႿႶ ჇႱჂႹႾႵჃჃნ ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵჃႵ ႸჅႽႲႼႵ ႽႿႽႵႾჄჃ ჄႸႱჄ ႼႵႴ Ⴝ ႶႿႿჄჃჄႵჀჃ ႸႵჂႵნ
“ჽႸლ ჂႹႷႸჄნ ჷ ႲჂႿჅႷႸჄ ႿჅ Ⴑ ႷႹႶჄნ”
ჷ ႸႱႾႴႵႴ ჯႸႺჅჃჃႹ ჶႱႾჃ ჄႸႵ ႲႱႳႻჀႱႳႻ ჷ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷნ ჶႵ ჄႹႼჄႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ”
“ႤႸႵ’ჂႵ ႸႵჂႲჃნ ႤႸႹჃ ႿႾႵ ႹჃ ႷႿႿႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႻႹႾლ ჃႿ ႷႹႵ ႹჄ ჄႿ ႿჅჂ ႴႱჅႷႸჄႵჂლ ႱႾႴ ჄႸႹჃ ႿႾႵ ႹჃ ႷႿႿႴ ႶႿჂ ႸႵႱႼჄႸლ ჃႿ ႿჅ ႱႾႴ ჯႸႺჅႽႽႱ ႳႱႾ ႸႱႵ ႹჄნ”
“…ჰႵႼႼႱნ”
ჯႸႺჅჃჃႹ ჶႱႾჃ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱჃ ႹႶ ჄჂႿჅႲႼႵႴნ ჰჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႲჂႵႱႻ Ⴝ ჃჄჅႲႲႿჂႾ ჂႵჃႿႼႵნ
“ჷႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႱႻႵ ჄႸႵႽლ ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ႼႵႱႵნ”
“ჶႽႽ…”
ჴႹႾႱႼႼლ ჯႸႺჅჃჃႹ ჶႱႾჃ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ჄႸႵ ႲႱႳႻჀႱႳႻ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႷႸნ ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჷ ჃႼႿჇႼ ჂႹჃႵ ႶჂႿႽ Ⴝ ჃႵႱჄნ
ჯႸႺჅჃჃႹ ჶႱႾჃლ ჃჄჂႿႻႹႾႷ ႸႹჃ ჃႸႱႷႷ ႲႵႱჂႴლ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႳႸჅႳႻႼႵნ
“ჰ ჄႸႵ ჇႱლ ႿჅ’Ⴕ ႲႵႳႿႽႵ ჁჅႹჄႵ ႾႿႲႼႵმႼႹႻႵ ႾႿჇნ”
“ჶჅႸჭ”
“ჳႵჂ ႽႿႵႽႵႾჄ ႿჅ ႽႱႻႵ ႵჅႴႵჃ ႵႼႵႷႱႾႳႵნ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჃჄႱჂჄ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႽႿჂႵ ႶႿჂႽႱႼႼ ჄႿ ႿჅ ႾႿჇნ”
“…ႩႿჅ’ჂႵ ႷႿႿႴ ႱჄ ႺႿႻႹႾႷნ”
ჷ ႸႱႴႾ’Ⴤ ჄႸႿჅႷႸჄ ႽჅႳႸ ႿႶ ႹჄლ ႲჅჄ ႸႵႱჂႹႾႷ ჯႸႺჅჃჃႹ ჶႱႾჃ ჃႱ ჄႸႱჄლ ჀႵჂႸႱჀჃ ჷ ႸႱႵ ႳႸႱႾႷႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნ
ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჃჄჂႱႾႷႵნ ჷ ႸႱႴ ႷჂႿჇႾ ჅჀ ႲႵჃႹႴႵ ႢႿჃႵႼႹႱლ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႴႹႷႾႹႶႹႵႴ ჀႵჂჃႿႾ ჷ ႸႱႴ ႵႵჂ ჃႵႵႾნ ႠႵჂႸႱჀჃ ჷ ႸႱႴ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ ႳႿႽႵ ჄႿ ჂႵჃႵႽႲႼႵ ႸႵჂნ
“ჷ’ႼႼ ႳႿႽႵ ႹჃႹჄ ႱႷႱႹႾ ႾႵჄ ჄႹႽႵნ”
“ႩႵჃლ ႳႿႽႵ ჇႸႵႾႵႵჂ ႿჅ ႼႹႻႵნ”
ჰႹႴႴႹႾႷ ႶႱჂႵჇႵႼႼ ჄႿ Ⴑ ႳႸႵჂႹჃႸႵႴ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾლ ჷ ႽႿႵႴ ႿႾ ჄႿ ႶႹႾႴ ႱႾႿჄႸႵჂნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႸႿჅჃႵ ჄႸႵჂႵნ
ჱႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵ’Ⴣ ႲჅႹႼႴႹႾႷჃლ ႹჄ ჇႱჃ ჂႱჄႸႵჂ ჃႸႱႲႲლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႹႲჂႱႾჄ ႶႼႿჇႵჂჃ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႹჄ ႱႴႴႵႴ ჄႿ ႹჄჃ ჇႱჂႽ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵნ
“ჽႸლ ჰႵႼႼႱ”
ႤႸႵ ႿჇႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂ ჃႸႿჀ ႷჂႵႵჄႵႴ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႹႴႵ ჃႽႹႼႵნ
“ჷჃႱႲႵႼ ჃჅႾႲႱႵნ”
ႥႾႼႹႻႵ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ჷ ჃႱჇ ႸႵჂლ ჃႸႵ ႾႿჇ ႵჅႴႵႴ ჄႸႵ ႱჅჂႱ ႿႶ Ⴑ ႽႱჄჅჂႵ ჇႿႽႱႾნ ႩႵჄლ ჄႸႵ ႶႱႹႾჄ ႶჂႵႳႻႼႵჃ ႾႵႱჂ ႸႵჂ ႳႸႵႵႻჃ ჃჄႹႼႼ ჀჂႵჃႵჂႵႴ ႸႵჂ ჅႾႹჁჅႵ ႳႸႱჂႽნ
“ჲႿ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ჀჂႵჄჄ ႶႼႿჇႵჂჃლ ႽႱ’ႱႽჭ”
ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂ ჃႸႿჀ ჇႹჄႸ Ⴝ ႸႱႾႴჃ ႳႼႱჃჀႵႴ ႲႵႸႹႾႴ Ⴝ ႲႱႳႻლ ႱჃ ႹႶ ჷ ჇႵჂႵ Ⴑ ႳჅჃჄႿႽႵჂნ ჷჃႱႲႵႼ ჃჅႾႲႱႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ႽႵლ ჄႸႵႾ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႹႷႸ ႽႹႵႴ ჇႹჄႸ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ ჷ ႸႱႵ ჀႼႵႾჄ ႿႶ ႶႼႿჇႵჂჃ ႶႿჂ ჰႵႼႼႱნ ჷ ႺჅჃჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႷႵჄ Ⴑ ჂႱჂႵ ჃჀႵႳႹႵჃ ႹႾნ”
ჷჃႱႲႵႼ ჃჅႾႲႱႵ ႲჂႿჅႷႸჄ ႿჅჄ Ⴑ ႶႼႿჇႵჂ ჇႹჄႸ ჃჄჂႹႻႹႾႷ ႲႼჅႵ ႼႵႱႵჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ჄႸႵ ჃႸႿჀნ
“ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႶႼႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႷჂႿჇჃ ႾႵႱჂ ႼႱႱ ႶႹႵႼႴჃნ ႠႵჂႸႱჀჃ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჂႵႷႹႿႾႱႼ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳჃლ ႹჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႲჅჂႾ ႵႱჃႹႼნ”
“ჽႸ…”
ჷჄ ჇႱჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ჂႱჂႵ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳნ ჯ ႶႼႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႵႽႲႿႴႹႵႴ ჄႸႵ ႿႴႴႹჄႹႵჃ ႿႶ ႾႱჄჅჂႵნ ჻ ႵႵჃ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ ჃჀႱჂႻႼႵႴ ჇႹჄႸ ႹႾჄႵჂႵჃჄნ
“ႤႸႵႾ ჀႼႵႱჃႵ ჇჂႱჀ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵჃႵ ႶႿჂ ႽႵლ ႽႱ’ႱႽნ”
“ჶႵႸႵლ ჃႸႱႼႼ ჷჭ”
ჷჃႱႲႵႼ ჃჅႾႲႱႵ ჃႽႹႼႵႴ ႽႱჄჅჂႵႼ ႱႾႴ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ჀႼჅႳႻႵႴ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂნ ႧႹჄႸ ႸႵჂ ჃႻႹႼႼႶჅႼ ႸႱႾႴჃლ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂ ჇႱჃ ჃႿႿႾ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼႼ ჇჂႱჀჀႵႴნ
“ჽႸლ ჂႹႷႸჄნ ჰႵႼႼႱლ ႴႹႴ ႿჅ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ႾႵჇჃჭ”
ჷჃႱႲႵႼ ჃჅႾႲႱႵ ႱჃႻႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႸႱႾႴႵႴ ႽႵ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂნ
“ႧႸႱჄ ႾႵჇჃჭ”
“ႤႸႱჄ ჽჂჀႸႱႾႱႷႵ ჲႹჂႵႳჄႿჂნ ႤႸႵ ჃႱ ჃႸႵ ჇႱჃ ႳႱჅႷႸჄ ႴႿႹႾႷ ႴჂჅႷჃნ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ჃჄႿჂნ ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴ ჀჂႹჃႿႾ ႹႾႳႹႴႵႾჄლ ჷ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჽჂჀႸႱႾႱႷႵ ჲႹჂႵႳჄႿჂნ
ჷ ႸႱႴႾ’Ⴤ ჀႱႹႴ ႽჅႳႸ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾლ ႲჅჄ ჷ ႾႵႵჂ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႷႿ ႴႿჇႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჇჂႿႾႷ ჀႱჄႸნ
“ႣႸႵ ႷႿჄ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ႴႵჃႵჂႵႴნ ႤႸႱჄ ჇႿႽႱႾ ჄႿჂႽႵႾჄႵႴ ႿჅ ჃႿ ႽჅႳႸ ჇႸႵႾ ႿჅ ჇႵჂႵ ႼႹჄჄႼႵნ”
ჷჃႱႲႵႼ ჃჅႾႲႱႵ ჃႽႹႼႵႴ ႱჃ ႹႶ ჄჂႹჅႽჀႸႱႾჄლ ႲჅჄ ჷ ႶႵႼჄ ႾႿ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ႵႽႿჄႹႿႾნ
ჷ ႸႱႴ ႱႼჇႱჃ ႲႵႼႹႵႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႿჇႹႾႷ ႸႵჂ Ⴝ ჃჅႳႳႵჃჃ ჃႿႽႵႴႱ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄჂჅႵ ჂႵႵႾႷႵნ ჰჅჄ ႶႿჂ ႹჄ ჄႿ ႵႾႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႹჄ ႶႵႼჄ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႸႿႼႼႿჇნ
“ჽႸლ ჄႸႹჃ ႹჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂჃლ ჃჅႾႲႱႵნ”
ჷ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႸႵႼႴ ႿჅჄ Ⴝ ჀႿჅႳႸნ ჷჃႱႲႵႼ ჃჅႾႲႱႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႹჄჃ ႳႿႾჄႵႾჄჃ ႱႾႴ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ჃႹႷႸნ
“ჷ ჄႿႼႴ ႿჅლ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ႷႹႵ ႽႵ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ…”
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჀႿჅႳႸ ჇႱჃ ႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ႽႱႷႹႳ ჃႳჂႿႼႼნ ჷ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴლ ႸႱႹႾႷ ჂႵႳႵႹႵႴ ჄႸႵႽ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃ ႲႵႶႿჂႵნ
“ჷჄ’Ⴣ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ႶႿჂ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჄႿ ႼႹႵ ႱႼႿႾႵ ႹႾ Ⴑ ჂႵႽႿჄႵ ႹႼႼႱႷႵნ”
ჯჄ ჄႸႵ ႵჂ ႼႵႱჃჄლ ჃႸႵ ႾႵႵႴႵႴ Ⴑ ჇႵႱჀႿႾ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႸႵჂჃႵႼႶნ
“…ჯႼჂႹႷႸჄნ ႤႸႱႾႻ ႿჅლ ჰႵႼႼႱნ”
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄႸႹႾႷ ႲႵჄჇႵႵႾ ჅჃნ”
ჯჃ ჷ ႳႸႱჄჄႵႴ ჇႹჄႸ Ⴝ ႼႱჃჄ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴლ ჄႸႵ ჃჅႾ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჃႵჄნ ჷႶ ჷ ჇႵႾჄ ႲႱႳႻ ႱႾ ႼႱჄႵჂლ ႢႿჃႵႼႹႱ ჇႿჅႼႴ ჃჅჂႵႼ ႾႱႷ ႽႵნ ႣჇႱႼႼႿჇႹႾႷ Ⴝ ჂႵႷჂႵჄლ ჷ ჃჄႿႿႴ ჅჀნ
“ჰႵႼႼႱნ”
ჸჅჃჄ ႱჃ ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴝ ႼႵႱႵ ႱႶჄႵჂ ჃႱႹႾႷ ႷႿႿႴႲႵლ ჷჃႱႲႵႼ ჃჅႾႲႱႵ ႳႱႼႼႵႴ ႿჅჄ ჄႿ ႽႵნ
“ჶႿჇ’Ⴣ ႿჅჂ ႾႵჇ ႶႱႽႹႼჭ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ ჼႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႸႵჃႹჄႱჄႵლ ႾႿ ჂႿႿႽ ႶႿჂ ჇႿჂჂნ
ჷ ႾႿႴႴႵႴლ Ⴑ ႷႵႾჄႼႵ ჃႽႹႼႵ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵნ
“ႤႸႵ ႱჂႵ Ⴝ ႶႱႽႹႼნ”
※
“ჶႵႸႵნ”
ႤႹႽႵ ႶႼႿჇჃ ႶჂႱႾჄႹႳႱႼႼ ჇႸႵႾ ႹჄ’Ⴣ ႶႱჃჄლ ႱႾႴ ჃႵႵႽჃ ႵႾႴႼႵჃჃ ჇႸႵႾ ႹჄ’Ⴣ ჃႼႿჇნ ჴႿჂ ႽႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ႼႱჄჄႵჂნ ႤႸႵ ჀႱჃჄ ႵႱჂ ႶႵႼჄ ႱႼႽႿჃჄ ႼႹႻႵ ႱႾ ႵჄႵჂႾႹჄნ
ჼႵႵჂჄႸႵႼႵჃჃლ ჄႸႵ ჃჅႾ ჃႵჄჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႶႱႹႼნ ჯ ჁჅႹႵჄ ႾႹႷႸჄ ႱჂჂႹႵჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႹჃႹႾႷ ჄჇႹႼႹႷႸჄ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ჀႱႹႾჄჃ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ ႤႸჅჃლ ჄႹႽႵ ႶႼႿჇჃ ჃႹႼႵႾჄႼ ႿႾნ
ჼႿჇ ჷ ჃჄႿႿႴ ႹႾ ႱႾ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ჀႼႱႳႵნ
ჰႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃლ ႲჅႹႼႴႹႾႷჃ ႳႼჅჃჄႵჂႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႳႹჄ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄნ
ႣჀჂႱჇႼႹႾႷ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ჇႹႴႵმႿჀႵႾ ႷჂႿჅႾႴჃლ ႶႱႳႹႼႹჄႹႵჃ ჂႵႽႹႾႹჃႳႵႾჄ ႿႶ ႱႾ ႿႼႴ ჳჅჂႿჀႵႱႾ ჅႾႹႵჂჃႹჄ ႳႱႽჀჅჃ ჇႵჂႵ ႼႱႹႴ ႿჅჄ ჇႹჄႸ ႶჂႵႵ ႱႾႴ ႵႼႵႷႱႾჄ ႳჅჂႵჃნ
ჸჅჃჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႹჄ ႽႱႴႵ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჃჇႵႼႼ ႱႾႴ ႲႵႷႹႾ ჄႿ ჀႿჅႾႴნ ჯ ႽႹ ႿႶ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ႱႾႴ ჄႵႾჃႹႿႾ ႶႼႿჇႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴნ
ჰႵჃႹႴႵ ႽႵ ჃჄႿႿႴ ႿჅჄႸჃ ჇႸႿ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵ Ⴝ ႱႷႵნ ჻ႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵႽ ႱႼჃႿ ჇႿჂႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႿႶ ႹႾჄႵႾჃႵ ႾႵჂႿჅჃႾႵჃჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ
ჴႿჂ ჃႿႽႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ႳႸႱႼႼႵႾႷႵლ ႱႾႴ ႶႿჂ ႿჄႸႵჂჃლ Ⴑ ႿႾႳႵმႹႾმႱმႼႹႶႵჄႹႽႵ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄნ
ႤႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾჃჄႹჄჅჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ႵႼႵႱჄႵႴ ჄႸႵ ჂႵჀჅჄႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჵჂႵႱჄ ჹႱႹჂႵႾ ჳႽჀႹჂႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჄႱႷႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჃჄႿჂ ႿႶ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჇႿჅႼႴ ႲႵႷႹႾნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႣႿႼႵႾჄႹႱ ჯႳႱႴႵႽნ
ჷ ჇႱჃ ჃႹჄႵႵႾნ ჯႾႴ ჄႸႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄ ႿႶ ჄႸႹჃ ჃჄႿჂ ჇႱჃლ Ⴒ ჄႹႽႹႾႷლ ჃႵႵႾჄႵႵႾნ ႤႸႵ ႼႿႾႷ ჀჂႿႼႿႷჅႵ ႸႱႴ ႵႾႴႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ჃჄႿჂ ჇႱჃ ႶႹႾႱႼႼ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႲႵႷႹႾნ
ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ Ⴝ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჀႼႱႾლ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႵႾჂႿႼႼႵႴ ႱႾႴ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄ’Ⴣ ჃჅႾႲႱႵნ ჰჅჄ ႷႹႵႾ ႸႿჇ ჄႸႹႾႷჃ ჄჅჂႾႵႴ ႿჅჄლ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ჄႸႵႽ ႱჃ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ႲႱႴ ႵႹჄႸႵჂნ
“ჶႱႸႱႸႱႸႱ…”
ჱႿჅႾჄႼႵჃჃ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾჃ ႲႼႿႿႽႵႴ ႹႾ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ႠჂႵႳႹႿჅჃ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾჃ ჷ ჇႿჅႼႴ ႽႱႻႵნ ჲႹႶႶႹႳჅႼჄ ႲჅჄ ჅႾႴႿჅႲჄႵႴႼ ႽႵႱႾႹႾႷႶჅႼ ႽႵႽႿჂႹႵჃნ ႤႸႹჃ ႱႳႱႴႵႽ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀႵჂႶႵႳჄ ჃჄႱႷႵ ჄႿ ႲჅჂႾ ჄႸჂႿჅႷႸ ႿႾႵ’Ⴣ ႿჅჄႸნ
ჷႶ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႿႽႵႸႿჇ ႵႾႴჅჂႵ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ႼႱჄႵჂ ႺႿႹႾ ჄႸႵ ჶႵჂႿ’Ⴣ ႠႱჂჄ—
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ႺჅჃჄ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႸႵჂႵჭ”
ჯ ႲႼჅႾჄ ႿႹႳႵლ ႴႵႿႹႴ ႿႶ ႱႾ ႹႾႶႼႵႳჄႹႿႾნ ჻ ႵႳႹჄႵႴ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႳႿႿႼႵႴნ
ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႷႱႵნ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႹႴႼ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႴႵႶႼႱჄႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჄႿ ႱႴႽႹჂႵ ႹჄნ ჷჃ ჄႸႱჄ ႾႿჄ ႱႼႼႿჇႵႴჭ”
“ႩႿჅ ႸႱႵႾ’Ⴤ ႵႵႾ ჀႱჃჃႵႴ ႵჄლ ႴႿႾ’Ⴤ ႷႵჄ ႱႸႵႱႴ ႿႶ ႿჅჂჃႵႼႶნ”
ჺႿႿႻႹႾႷ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႹႿႼႵჄ ႵႵჃლ ႹჂჂႹჄႱჄႹႿႾ ჇႵႼႼႵႴ ჅჀ ႹႾჃႹႴႵ ႽႵნ ႣჄႹႼႼლ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჃႸႿჇ ႹჄ ႿჅჄჇႱჂႴႼნ ჷ ჇႱჃ ႾႿჇ ႿႼႴ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჃႻႹႼႼႶჅႼႼ ႳႿႾჄჂႿႼ Ⴝ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ
“ႧႸ ႴႿႾ’Ⴤ ႿჅ ჄჂ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႾႵჂႿჅჃლ ჱႱႽႹႼႼႱჭ ႩႿჅ ႽႹႷႸჄ ႶႱႹႼ ႹႶ ႿჅ’ჂႵ ჄႿႿ ႳႱჂႵႼႵჃჃნ”
“჻Ⴕჭ”
ჱႱႽႹႼႼႱ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ ჶႵჂ ႵႵჃ ჃႸႿჇႵႴ ႾႿ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ႿႶ ႶႱႹႼჅჂႵნ
“……”
ჰჅჄ ႴႵჃჀႹჄႵ ჄႸႱჄ ႲჂႱႵႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲჂႹႾႷ ႽჃႵႼႶ ჄႿ ჂႵჄႿჂჄნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႻႾႵჇ ჱႱႽႹႼႼႱ’Ⴣ ჃႻႹႼႼჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵნ
ႥႾႼႵჃჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ႸႱႴ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ႵႾႴႵჄჄႱ ႱႷႱႹႾჃჄ ႸႵჂ ჀႱჂႵႾჄჃლ ႾႿ ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႴႱჂႵ ႶႱႹႼ ჱႱႽႹႼႼႱნ
“ႧႸႹႳႸ ႵႱႽႹႾႵჂ ჇႵჂႵ ႿჅ ႱჃჃႹႷႾႵႴ ჄႿჭ”
ჯჄ Ⴝ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ჱႱႽႹႼႼႱ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ႸႵჂ ႱჀჀႼႹႳႱჄႹႿႾნ
“ჶႱႼႼ რ ႿႶ ჰჅႹႼႴႹႾႷ სნ”
“ჶႽႽლ ჷ’Ⴝ ႹႾ ჰჅႹႼႴႹႾႷ ჟნ ႧႵ’ჂႵ ႿႾ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ჃႹႴႵჃნ”
ჱႱႽႹႼႼႱ ႶჂႿჇႾႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ႹჄ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾნ
ჰჅჄ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႸႵ ႼჅჅჂ ႿႶ ႳႱჂႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ ჯႼႼ Ⴝ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჇႱჃ ႾႿჇ ႶႿႳჅჃႵႴ ჃႿႼႵႼ ႿႾ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽნ
“ႤႸႵႾლ ႼႵჄ’Ⴣ ႽႵႵჄ ႱႷႱႹႾ ႱႶჄႵჂ ჇႵ ჀႱჃჃჭ”
ჷ ႲႹႴ ႸႵჂ ႶႱჂႵჇႵႼႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႱႹႾჄ ჃႽႹႼႵნ
“…ჽႻႱნ”
ჱႱႽႹႼႼႱ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႲႱႳႻ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ჂႵჀႼნ ჷ ჁჅႹႵჄႼ ჇႱჄႳႸႵႴ ႸႵჂ ჂႵႳႵႴႹႾႷ ႶႹႷჅჂႵნ
ႧႸႿ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႸႵჂႵ ႳႿჅႼႴ ჀႿჃჃႹႲႼ ႻႾႿჇჭ ႤႸႱჄ ჄႸႹჃ ႷႹჂႼლ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႿჅჄႸႶჅႼ ႳႸႵႵႻჃ ჃჄႹႼႼ ႹჃႹႲႼႵლ ჇႿჅႼႴ ႿႾႵ ႴႱ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႲႵႹႾႷ ႶႵႱჂႵႴ Ⴒ ႱႼႼ ႽႱႷႵჃნ
‘ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ’Ⴣ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႾႿჇნ’
ႤႸႵ ჱႱႽႹႼႼႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ႱႾႴ Ⴝ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჃჄႵჂ ႱჂႵ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჀႵჂჃႿႾნ ჱႱႽႹႼႼႱ ჇႹႼႼ ჃჅჂႵႼ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႲჂႹႼႼႹႱႾჄ ႹႾႴႹႹႴჅႱႼნ ჯჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႸႱჃ ჃჀႵႾჄ ჃႵႵႾ ႵႱჂჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂლ ჷ ႳႱႾ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႼ ჃႱ ჄႸႱჄნ
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ႼႿჃႵ ႵႹჄႸႵჂნ”
ჷ ႼႹႶჄႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ჃჄႵჀჃნ ჯႾႴ ႶႹႾႱႼႼლ ჷ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ’Ⴣ ႽႱႹႾ ႷႱჄႵნ
ჵჅႹႴႵჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႿჅჄႸჃ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ႵႱႽ ჇႵჂႵ ჃჄႱჄႹႿႾႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႹႿჂნ
ႧႱႼႻႹႾႷ ჀႱჃჄ Ⴑ ႱჃჄ ႱႾႴ ჀჂႹჃჄႹႾႵ ႷႱჂႴႵႾ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽႵႴ ႵႾႴႼႵჃჃლ ႱႾႴ ႱႼႿႾႷჃႹႴႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷჃ ႿႶ ႲჂႵႱჄႸჄႱႻႹႾႷ ႲႵႱჅჄლ ჷ ჃႿႿႾ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႱჅႴႹჄႿჂႹჅႽ ႵႾჄჂႱႾႳႵნ
ႤႸႵჂႵლ ႲႿჃ ႱႾႴ ႷႹჂႼჃ ჃჄႿႿႴ ႹႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ႼႹႾႵ ႲႵႶႿჂႵ ჃႵႵჂႱႼ ႱႴჅႼჄჃ ჃႵႱჄႵႴ ႱჄ ႴႵჃႻჃნ ჷ ჁჅႹႵჄႼ ႺႿႹႾႵႴ ჄႸႵႽ ႱႾႴ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ Ⴝ ჄჅჂႾნ
ჷჄ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჄႱႻႵ ႼႿႾႷნ ႤႸႹჃ ჃჄႱႷႵ ჇႱჃ ႽႵჂႵႼ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႳႼႱჃჃႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ჀჂႿႳႵႴჅჂႵჩ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ჄႵჃჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵႷႹႾ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႱჅႴႹჄႿჂႹჅႽნ
ჰႵႶႿჂႵ ႼႿႾႷლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴝ ჄჅჂႾნ ჷႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵ ჃႱჄ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿჃႵ ႶႱႳႵ ႳႼႵႱჂႼ ჃႸႿჇႵႴ ჃႹႷႾჃ ႿႶ ႶႱჄႹႷჅႵნ
ჶႵ ႳႱჃჅႱႼႼ ႷႼႱႾႳႵႴ ႿႵჂ Ⴝ ႱჀჀႼႹႳႱჄႹႿႾლ ჄႸႵႾ ႸႵႼႴ ႿჅჄ ჄჇႿ ႵჀႱჅႼႵჄჃნ ჽႾႵ ჇႱჃ ႲႼჅႵლ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჂႵႴნ
“ႩႿჅ ႳႱႾ ႳႸႿႿჃႵ ႿႾႵ ႿႶ ჄჇႿ ჀႱჄႸჃშ ჃႳႸႿႼႱჂႼ ႿჂ ႽႱჂჄႹႱႼნ”
ႤႸႵ ႲႼჅႵ ႵჀႱჅႼႵჄ ჃႹႷႾႹႶႹႵႴ ႽႱჂჄႹႱႼ ჃჄჅႴႹႵჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႵႴ ႿႾႵ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵნ
‘ჷჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႳႸႿႹႳႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႷႱႽႵნ’
ჯ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჅႾႶႿႼႴႵႴ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃნ ჻ ႸႵႱჂჄ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჀႿჅႾႴ ႿႾ ႹჄჃ ႿჇႾნ
ႢႵႴ ႱႾႴ ႲႼჅႵლ ႺჅჃჄ ჄჇႿ ႵჀႱჅႼႵჄჃნ ჰჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႷႱႽႵლ ႱჄ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸჂႵႵ ႳႸႿႹႳႵჃ ႱჂႵ ႷႹႵႾნ ႩႿჅ ႽႹႷႸჄ ჇႿႾႴႵჂ ႸႿჇ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄႸჂႵႵ ႳႸႿႹႳႵჃ ჇႸႵႾ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿႾႼ ჄჇႿ ႵჀႱჅႼႵჄჃნ
ႤႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ ჰႵႳႱჅჃႵ ‘ႤႸႵ ჹႱႹჂႵႾ ჱႸჂႿႾႹႳႼႵჃ’ ႹჃ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჄႸႱჄ ႱႼჇႱჃ ჀჂႹႿჂႹჄႹႵჃ ႶჂႵႵႴႿႽნ
ჷ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ႲႿჄႸ ႵჀႱჅႼႵჄჃ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼნ ႧႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵ ႿႾ Ⴝ ႼႹჀჃლ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႴႹჂႵႳჄႼ ႱჄ ჄႸႵ ႵႱႽႹႾႵჂნ
“ჷ’ႼႼ ႳႸႿႿჃႵ ႲႿჄႸნ”
